Kun asiakas käyttää suoramarkkinoinnissaan Dun & Bradstreetin yhteystieto- ja henkilömarkkinointirekisteristä poimittuja yhteystietoja, osoitelähde tulee mainita seuraavalla tavalla:
Osoitelähde: Dun & Bradstreetin yhteystieto- ja henkilömarkkinointirekisteri, Alvar Aallon katu 5 C, 00100 HELSINKI
Adresskälla: Dun & Bradstreets kontaktuppgifts- och personmarknadsföringsregister, Alvar Aaltos gata 5 C, 00100 HELSINGFORS
Dun & Bradstreetiä ei kuitenkaan ole lupa mainita osoitelähteenä, jos yhteystietojen poiminnasta on kulunut yli 2 kuukautta. Osoitteiden käyttöaika on 2 kuukautta ja tämän jälkeen aineisto tulee tuhota. Jos samassa postituksessa tai muussa markkinointitoimessa käytetään useita eri osoitelähteitä, on ne merkittävä erikseen jokaiseen markkinointiviestiin yksilöivästi.
Kun asiakas käyttää suoramarkkinoinnissaan Dun & Bradstreetin yritystietokannasta poimittuja yhteystietoja, osoitelähde tulee mainita seuraavalla tavalla:
Osoitelähde: Dun & Bradstreetin yritystietokanta, Alvar Aallon katu 5 C, 00100 HELSINKI
Adresskälla: Dun & Bradstreets företagsdatabas, Alvar Aaltos gata 5 C, 00100 HELSINGFORS
Dun & Bradstreetiä ei kuitenkaan ole lupa mainita osoitelähteenä, jos yhteystietojen poiminnasta on kulunut yli 2 kuukautta. Jos samassa postituksessa tai muussa markkinointitoimessa käytetään useita eri osoitelähteitä, on ne merkittävä erikseen jokaiseen markkinointiviestiin yksilöivästi.
Poiminnoissa
Poiminnalla tarkoitetaan nimi- ja osoitetietojen poimintaa väestötietojärjestelmästä
Osoitelähde: Väestötietojärjestelmä/Digi- ja väestötietovirasto. Tietoja ei ole luovutettu kirjeen lähettäjän haltuun.
Tietojen tekninen toimitus: Dun & Bradstreet Marketing Oy, Alvar Aallon katu 5 C, 00100 HELSINKI
Adresskälla: Befolkningsdatasystemet/Myndigheten för digitalisering och befolkningsdata. Personuppgifter har inte lämnats till avsändaren av detta brev.
Teknisk dataleverans: Dun & Bradstreet Marketing Oy, Alvar Aaltos gata 5 C, 00100 HELSINGFORS
Source of Address: Population Information System/Digital and Population Data Services Agency. The information has not been disclosed to the sender of the letter.
Technical delivery of the information: Dun & Bradstreet Marketing Oy, Alvar Aallon katu 5 C, 00100 HELSINKI
HUOM! Poiminnossa käytettävät kuluttajaluokitukset: poimintakriteerien määrittämisen avuksi Dun & Bradstreet on kehittänyt kuluttajaluokituksia, jotka pohjautuvat tilastotietoon. Luokituksissa käytetään vain VTJ:n ulkopuolista tilastotietoa ja niiden avulla voidaan helpottaa kohderyhmän määrittelyä.
Kohdennuksissa
Kohdennuksella tarkoitetaan tietojen poimintaa yrityksen asiakasrekisteristä tai muusta henkilörekisteristä väestötietojärjestelmän tietojen avulla.
Osoitelähde: Yritys Oy:n asiakasrekisteri kohdennettuna väestötietojärjestelmän tiedoilla. Yritys Oy, PL x, 00000 XXX
Adresskälla: Företag Abs kundregister preciserat med befolkningsdata-systemets uppgifter. Företag Ab, PB x, 00000 XXX
Source of Address: The customer data file of Company Ltd sampled using information from the Population Information System. Company Ltd, PO Box x, 00000 XXX
HUOM! Väestötietojärjestelmästä poimituille henkilöiden nimille ja osoitteille saa merkitä osoitelähteeksi vain väestötietojärjestelmän. Jos samassa postituksessa käytetään useita eri osoitelähteitä, on ne merkittävä erikseen jokaiseen mainokseen siinä käytetyn henkilörekisterin yksilöivästi.
Osoitelähde: Liikenneasioiden rekisteri, Liikenne- ja viestintävirasto Traficom, PL 320, 00059 TRAFICOM, puh. 029 534 5000. Tietojen tekninen toimitus: Dun & Bradstreet Finland Oy, Alvar Aallon katu 5 C, 00100 Helsinki
Adresskälla: Trafik- och Transportregistret, Transport- och kommunikationsverket Traficom, PB 320, 00059 TRAFICOM, tel. 029 534 5000. Teknisk dataleverans: Dun & Bradstreet Finland Oy, Alvar Aaltos gata 5 C, 00100 Helsingfors
Address source: Register of Transport Affairs, Finnish Transport and Communications Agency Traficom, PO Box 320, 00059 TRAFICOM, tel. 029 534 5000. Technical data supply: Dun & Bradstreet Finland Oy, Alvar Aallon katu 5 C, 00100 Helsinki
Kohdennuksissa
Osoitelähde: Yritys Oy:n asiakasrekisteri kohdennettuna Liikenneasioiden rekisterin tiedoilla Yritys Oy, PL x, 00000 XXX
Adresskälla: Företag Abs kundregister preciserat med Trafik- och Transportregistrets uppgifter Företag Ab, PB x, 00000 XXX
Tilastoissa, ilmoituksissa, mainoksissa:
Lähde: Liikenne- ja viestintävirasto Traficom, liikenneasioiden rekisteri.
Tietojen tekninen toimitus: Dun & Bradstreet Marketing Oy, Alvar Aallon katu 5 C, 00100 HELSINKI
Källa: Transport- och kommunikationsverket Traficom.
Teknisk dataleverans: Dun & Bradstreet Marketing Oy, Alvar Aallon katu 5 C, 00100 HELSINGFORS